{"id":38522,"date":"2021-10-26T14:00:06","date_gmt":"2021-10-26T18:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mjhs1.wpengine.com\/?post_type=blog&#038;p=38522"},"modified":"2025-09-10T12:19:47","modified_gmt":"2025-09-10T16:19:47","slug":"preparing-for-an-emergency","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/recursos\/c\u00f3mo-prepararse-para-una-emergencia\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo prepararse para una emergencia"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-este-listo-haga-un-plan\">Est\u00e9 listo, haga un plan<\/h2>\n\n\n\n<p>El objetivo de estar preparado para una emergencia es mantener la continuidad de la atenci\u00f3n de sus seres queridos y mantenerlos a salvo. Su seguridad y la de ellos son nuestra m\u00e1xima prioridad. Estar preparado para emergencias como incendios de viviendas, huracanes, inundaciones u otros desastres naturales es muy importante. La siguiente publicaci\u00f3n puede guiarlo para elaborar un plan de emergencia que le permita prepararse sobre lo que hay que hacer antes, durante y despu\u00e9s de una emergencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tres-pasos-para-prepararse\">Tres pasos para prepararse<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Paso\u00a01: Prepare un kit de emergencia:<\/strong> <strong>un conjunto de cosas que le gustar\u00eda tener en caso de tener que salir deprisa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Su kit de emergencia debe ser resistente y f\u00e1cil de llevar, como una mochila o una maleta peque\u00f1a con ruedas. Debe planear incluir suministros b\u00e1sicos como alimentos, agua y bater\u00edas, y cargar todos los dispositivos electr\u00f3nicos con antelaci\u00f3n. Aseg\u00farese de incluir medicamentos y suministros m\u00e9dicos para tres\u00a0d\u00edas como m\u00ednimo, as\u00ed como cualquier otro art\u00edculo importante para sus necesidades diarias, como anteojos o aud\u00edfonos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paso\u00a02: Cree un plan de acci\u00f3n: un plan para saber qu\u00e9 hacer en caso de emergencia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfQu\u00e9 necesitar\u00e1?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfA d\u00f3nde ir\u00eda si tuviese que evacuar?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQui\u00e9n lo ayudar\u00e1?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfLe inform\u00f3 a su enfermero certificado administrador de casos?<\/li>\n\n\n\n<li>Comience a reunir su informaci\u00f3n personal, como tarjetas del seguro e identificaci\u00f3n, y haga una lista de sus contactos de emergencia. Haga copias de los documentos importantes, incluidos, entre otros, la orden de no reanimar (DNR), la orden m\u00e9dica para el tratamiento de prolongaci\u00f3n de la vida (MOLST), la tarjeta del seguro social, y una copia de su lista actual de sus medicamentos.<\/li>\n\n\n\n<li>Gu\u00e1rdelas en un recipiente a prueba de agua en su kit de emergencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Si utiliza tecnolog\u00eda de asistencia o dispositivos m\u00e9dicos el\u00e9ctricos o a bater\u00eda, es importante que est\u00e9n preparados de antemano. Algunos de estos dispositivos incluyen:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dispositivos respiratorios (mascarillas respiratorias, respiradores y nebulizadores)<\/li>\n\n\n\n<li>Sillas de rueda el\u00e9ctricas o veh\u00edculos para movilidad reducida<\/li>\n\n\n\n<li>Equipos de ox\u00edgeno o aspiraci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Cree un plan de evacuaci\u00f3n en caso de que necesite abandonar su hogar.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sepa d\u00f3nde se encuentra su kit de emergencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Sepa c\u00f3mo comunicarse con sus contactos de emergencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcione su informaci\u00f3n de contacto y ubicaci\u00f3n al enfermero certificado administrador de casos.<\/li>\n\n\n\n<li>Sepa c\u00f3mo operar su equipo m\u00e9dico.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Paso\u00a03: Inf\u00f3rmese.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es imprescindible informarse sobre las posibles emergencias y desastres que suelen afectar su \u00e1rea y los recursos disponibles. A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 algunos recursos para ayudarlo a comenzar. Tambi\u00e9n puede acceder a los recursos de la ciudad de New York llamando al 311 (TTY: <a href=\"tel:+12125044115\">(212) 504-4115<\/a>) o utilizando <a href=\"http:\/\/www.nyc.gov\/\">NYC.gov<\/a> para comunicarse con agencias de la ciudad. No llame al 911 para situaciones que no sean de emergencia ni para informar un corte de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity grey-separator\">\n\n\n\n<p><strong>En MJHS, valoramos tanto a los cuidadores personales como a los profesionales y reconocemos el trabajo fundamental que realizan. Por ello, hemos creado estos recursos en l\u00ednea para cuidadores para ayudarlo en este momento crucial de su vida. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si necesita ayuda y apoyo adicionales para el cuidado de su ser querido, no dude en <a href=\"\/contact-mjhs\/\">comunicarse con MJHS<\/a>. Podemos recomendarle otras opciones de atenci\u00f3n disponibles a trav\u00e9s de uno de nuestros programas.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estar preparado para emergencias como incendios de viviendas, huracanes, inundaciones u otros desastres naturales es muy importante. El siguiente art\u00edculo puede guiarlo para elaborar un plan de emergencia que le permita prepararse sobre lo que hay que hacer antes, durante y despu\u00e9s de una emergencia.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":38741,"template":"","resource-medium":[107],"resource-subcategory":[108],"class_list":["post-38522","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-medium-article","resource-subcategory-safety-in-the-home"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"acf":[],"yoast_head":"<title>C\u00f3mo prepararse para una emergencia | MJHS Health System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/preparing-for-an-emergency\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo prepararse para una emergencia | MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T16:19:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/emergency.jpg?fm=pjpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MJHS01\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo prepararse para una emergencia | MJHS Health System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2021\\\/10\\\/emergency.jpg?fm=pjpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T18:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T16:19:47+00:00\",\"description\":\"Estar preparado para emergencias como incendios de viviendas, huracanes, inundaciones u otros desastres naturales es muy importante. El siguiente art\u00edculo puede guiarlo para elaborar un plan de emergencia que le permita prepararse sobre lo que hay que hacer antes, durante y despu\u00e9s de una emergencia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2021\\\/10\\\/emergency.jpg?fm=pjpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2021\\\/10\\\/emergency.jpg?fm=pjpg\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"{:en}Emergency Preparedness{:}{:es}Preparaci\u00f3n ante emergencias{:}\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/preparing-for-an-emergency\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preparing for an Emergency\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"description\":\"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"width\":700,\"height\":296,\"caption\":\"MJHS Health System\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MJHS01\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MJHS01\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo prepararse para una emergencia | MJHS Health System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/preparing-for-an-emergency\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo prepararse para una emergencia | MJHS Health System","og_url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/","og_site_name":"MJHS Health System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","article_modified_time":"2025-09-10T16:19:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/emergency.jpg?fm=pjpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MJHS01","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/","name":"C\u00f3mo prepararse para una emergencia | MJHS Health System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/emergency.jpg?fm=pjpg","datePublished":"2021-10-26T18:00:06+00:00","dateModified":"2025-09-10T16:19:47+00:00","description":"Estar preparado para emergencias como incendios de viviendas, huracanes, inundaciones u otros desastres naturales es muy importante. El siguiente art\u00edculo puede guiarlo para elaborar un plan de emergencia que le permita prepararse sobre lo que hay que hacer antes, durante y despu\u00e9s de una emergencia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/#primaryimage","url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/emergency.jpg?fm=pjpg","contentUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/emergency.jpg?fm=pjpg","width":1200,"height":627,"caption":"{:en}Emergency Preparedness{:}{:es}Preparaci\u00f3n ante emergencias{:}"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/preparing-for-an-emergency\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preparing for an Emergency"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","name":"MJHS Health System","description":"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mjhs.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization","name":"MJHS Health System","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","width":700,"height":296,"caption":"MJHS Health System"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","https:\/\/x.com\/MJHS01"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/38522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-medium","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-medium?post=38522"},{"taxonomy":"resource-subcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subcategory?post=38522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}