{"id":38573,"date":"2021-10-26T14:16:59","date_gmt":"2021-10-26T18:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mjhs1.wpengine.com\/?post_type=blog&#038;p=38573"},"modified":"2026-04-23T10:01:47","modified_gmt":"2026-04-23T14:01:47","slug":"what-to-say-dying-loved-one","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/recursos\/qu\u00e9-decir-a-un-ser-querido-que-se-est\u00e1-muriendo\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 decir a un ser querido que est\u00e1 muriendo"},"content":{"rendered":"\n<p>Puede ser dif\u00edcil saber qu\u00e9 decir cuando alguien a quien ama se acerca al final de su vida. Al no tener palabras para expresar de manera adecuada estos sentimientos complejos, muchos evitan la conversaci\u00f3n por completo.Este blog lo ayudar\u00e1 a preparar esas conversaciones importantes con un ser querido que est\u00e1 recibiendo atenci\u00f3n de hospicio para asegurarse de que sepa lo mucho que significa para usted.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-debo-abordar-la-conversacion\">\u00bfC\u00f3mo debo abordar la conversaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 algunos aspectos que debe tener en cuenta al abordar una conversaci\u00f3n con un ser querido que est\u00e1 recibiendo atenci\u00f3n de hospicio:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Recuerde que el objetivo de la atenci\u00f3n de hospicio es mejorar la calidad de vida.<\/strong><br>\nUna de las razones por las que las personas evitan hablar de la atenci\u00f3n de hospicio con sus seres queridos es por la idea err\u00f3nea de que recibir esta atenci\u00f3n significa que han renunciado a la vida.\u202fEn realidad, la atenci\u00f3n de hospicio ayuda a los pacientes y a sus familias a disfrutar al m\u00e1ximo del tiempo que les queda.Con frecuencia, las personas, sobre todo las de edad avanzada, llegan a un punto en el curso de su enfermedad en el que prefieren centrarse en mejorar la calidad de vida y en disfrutar del tiempo que les queda con su familia y amigos.\u202fDicho esto, a veces conversar con ellos sobre temas que usted suele tratar es una excelente manera de comenzar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comprenda que recibir atenci\u00f3n de hospicio es una elecci\u00f3n que hizo su ser querido, por lo que debe apoyar la decisi\u00f3n.<\/strong><br>\nOtra idea err\u00f3nea es que la atenci\u00f3n de hospicio acelera el proceso de muerte, idea que dista mucho de la realidad.\u202fDe hecho, muchos de los pacientes elegibles que optan por la atenci\u00f3n de hospicio viven m\u00e1s tiempo de lo que se esperaba en un principio.\u202fConc\u00e9ntrese en disfrutar del momento juntos m\u00e1s que en pensar en la sanaci\u00f3n, ya que eso es lo que realmente quiere su amigo o familiar.Lo mejor de la atenci\u00f3n de hospicio es que le da tiempo para expresar lo mucho que esa persona significa para usted.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No tenga miedo de hacer preguntas significativas.<\/strong><br>\nSi aborda las conversaciones sobre la muerte con franqueza y honestidad, podr\u00eda sorprenderse de lo c\u00f3modo que se siente su ser querido al hablar del tema.\u202fUna buena manera de abordar esta conversaci\u00f3n dif\u00edcil es hacer preguntas reflexivas e informadas para conocer las perspectivas de ser querido y comprender lo que siente. A veces, eso es todo lo que se necesita para que su ser querido comience a hablar de sus pensamientos sobre la atenci\u00f3n de hospicio y de lo que est\u00e1 atravesando.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-existen-frases-correctas-o-incorrectas-que-se-deben-o-no-se-deben-decir\">\u00bfExisten frases correctas o incorrectas que se deben o no se deben decir?<\/h2>\n\n\n\n<p>Interactuar con un ser querido que recibe atenci\u00f3n de hospicio puede cambiar la vida tanto del paciente como de sus familiares y amigos que sobrevivir\u00e1n a su muerte.Estas conversaciones pueden ofrecer la oportunidad de resolver los problemas, concluirlos, conocer la historia familiar y crear nuevos recuerdos que ambos atesorar\u00e1n. Algunas de las frases que podr\u00eda considerar decir (dependiendo de su relaci\u00f3n y situaci\u00f3n, por supuesto) son las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cTe quiero\u201d.<\/strong>\u202f\u202fPreg\u00fantese cu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que le dijo esas palabras a su ser querido.\u202fNo importa si fue ayer o hace una d\u00e9cada, nunca est\u00e1 de m\u00e1s volver a decirlas.Se siente bien escucharlas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cGracias\u201d.<\/strong>\u202f\u201cGracias por estar siempre a mi lado\u201d y \u201cGracias por ser la persona tan cari\u00f1osa que eres\u201d son frases bien pensadas para decir a alguien que recibe atenci\u00f3n de hospicio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cPor favor, perd\u00f3name\u201d.<\/strong>\u202fSi cree que su ser querido tiene alg\u00fan asunto sin resolver, ser\u00e1 un alivio para ambos dejar que esos sentimientos negativos desaparezcan. Podr\u00e1 seguir viviendo su vida sabiendo que ha hecho las paces con \u00e9l.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Por supuesto, tambi\u00e9n es posible que diga frases que, pensando que ser\u00e1n reconfortantes, podr\u00edan no ser convenientes para el paciente o, de hecho, podr\u00edan molestarle. Aunque la mayor\u00eda de nosotros sabemos cu\u00e1les pueden ser esas frases, ofrecemos algunos ejemplos de lo que no se debe decir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cMi amigo tuvo la misma enfermedad\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cTodo mejorar\u00e1\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cTodo estar\u00e1 bien\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Todos queremos reconfortar a nuestro ser querido y a veces, si no estamos seguros de qu\u00e9 decir, podemos recurrir a frases trilladas.\u202f Al hablar con un ser querido que se acerca al final de la vida, este tipo de frases pueden sonar especialmente superficiales.Lo mejor es ser honesto y, al mismo tiempo, afectuoso y sincero.\u202fRecuerde tambi\u00e9n que el simple hecho de acompa\u00f1ar a la persona y no hablar en voz alta puede ser justo lo que necesita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-consejos-para-elegir-las-palabras-adecuadas\">Consejos para elegir las palabras adecuadas<\/h2>\n\n\n\n<p>Intente no usar clich\u00e9s que suenen impersonales.\u202fPreste atenci\u00f3n a sus pensamientos y sentimientos\u202f.H\u00e1gale saber a su ser querido lo mucho que le importa y lo agradecido que est\u00e1 de que forme parte de su vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas personas con enfermedades que limitan su vida se cuestionan menos su situaci\u00f3n y m\u00e1s sobre c\u00f3mo su familia afrontar\u00e1 la p\u00e9rdida. Es posible que piensen: \u201c\u00bfC\u00f3mo se las arreglar\u00e1 mi familia cuando yo ya no est\u00e9?\u201d. Puede ayudar a aliviar este miedo si se muestra dispuesto a hablar con franqueza sobre sus preocupaciones y les asegura que todos estar\u00e1n bien. Si hay ni\u00f1os involucrados, intente elaborar un plan para su futuro cuidado.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunicaci\u00f3n abierta es uno de los aspectos m\u00e1s importantes para saber qu\u00e9 decir. Nunca asuma que su ser querido no quiere saber, o no sabe a\u00fan, los planes futuros o la gravedad de su enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obtenga-mas-informacion-sobre-la-atencion-de-hospicio\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la atenci\u00f3n de hospicio<\/h2>\n\n\n\n<p>Conocer m\u00e1s sobre la atenci\u00f3n de hospicio puede ayudarlo a sentirse que est\u00e1 mejor preparado para abordar las conversaciones en torno a este tema. Considere la posibilidad de leer m\u00e1s sobre\u202f<a href=\"\/resource\/the-difference-between-hospice-and-palliative-care\/\">la diferencia entre la atenci\u00f3n de hospicio y los cuidados paliativos<\/a>\u202fpara comenzar. Adem\u00e1s, <a href=\"\/contact-mjhs\/\">comun\u00edquese con MJHS<\/a>\u202fpara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros programas de atenci\u00f3n de hospicio \u00fanicos y compasivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hospice care can be an uncomfortable topic for many families. Find ways to ease the conversation with your loved ones today.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":38742,"template":"","resource-medium":[107],"resource-subcategory":[229],"class_list":["post-38573","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-medium-article","resource-subcategory-supporting-your-loved-one-emotionally"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<title>Qu\u00e9 Decirle a un Ser Querido en sus \u00daltimos D\u00edas | MJHS Health System<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuando las palabras faltan, esta gu\u00eda te ayuda a encontrarlas. MJHS comparte frases de consuelo, presencia y amor para acompa\u00f1ar a tu ser querido en sus \u00faltimos momentos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00e9 Decirle a un Ser Querido en sus \u00daltimos D\u00edas | MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando las palabras faltan, esta gu\u00eda te ayuda a encontrarlas. MJHS comparte frases de consuelo, presencia y amor para acompa\u00f1ar a tu ser querido en sus \u00faltimos momentos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T14:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/dying.jpg?fm=pjpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MJHS01\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/\",\"name\":\"What to Say to Someone Receiving Hospice Care | MJHS Health System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2021\\\/10\\\/dying.jpg?fm=pjpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T18:16:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T14:01:47+00:00\",\"description\":\"Hospice care can be an uncomfortable topic for many families. Find ways to ease the conversation with your loved ones today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2021\\\/10\\\/dying.jpg?fm=pjpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2021\\\/10\\\/dying.jpg?fm=pjpg\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"{:en}Two Senior Women Comforting Each Other{:}{:es}Dos mujeres mayores consol\u00e1ndose entre s\u00ed{:}\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/what-to-say-dying-loved-one\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"What\u202fto Say to a Loved One Who Is Dying\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"description\":\"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"width\":700,\"height\":296,\"caption\":\"MJHS Health System\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MJHS01\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MJHS01\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9 Decirle a un Ser Querido en sus \u00daltimos D\u00edas | MJHS Health System","description":"Cuando las palabras faltan, esta gu\u00eda te ayuda a encontrarlas. MJHS comparte frases de consuelo, presencia y amor para acompa\u00f1ar a tu ser querido en sus \u00faltimos momentos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Qu\u00e9 Decirle a un Ser Querido en sus \u00daltimos D\u00edas | MJHS Health System","og_description":"Cuando las palabras faltan, esta gu\u00eda te ayuda a encontrarlas. MJHS comparte frases de consuelo, presencia y amor para acompa\u00f1ar a tu ser querido en sus \u00faltimos momentos.","og_url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/","og_site_name":"MJHS Health System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","article_modified_time":"2026-04-23T14:01:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/dying.jpg?fm=pjpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MJHS01","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/","name":"What to Say to Someone Receiving Hospice Care | MJHS Health System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/dying.jpg?fm=pjpg","datePublished":"2021-10-26T18:16:59+00:00","dateModified":"2026-04-23T14:01:47+00:00","description":"Hospice care can be an uncomfortable topic for many families. Find ways to ease the conversation with your loved ones today.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/#primaryimage","url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/dying.jpg?fm=pjpg","contentUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2021\/10\/dying.jpg?fm=pjpg","width":1200,"height":627,"caption":"{:en}Two Senior Women Comforting Each Other{:}{:es}Dos mujeres mayores consol\u00e1ndose entre s\u00ed{:}"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/what-to-say-dying-loved-one\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"What\u202fto Say to a Loved One Who Is Dying"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","name":"MJHS Health System","description":"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mjhs.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization","name":"MJHS Health System","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","width":700,"height":296,"caption":"MJHS Health System"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","https:\/\/x.com\/MJHS01"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/38573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-medium","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-medium?post=38573"},{"taxonomy":"resource-subcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subcategory?post=38573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}