{"id":59863,"date":"2023-04-19T15:33:52","date_gmt":"2023-04-19T19:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mjhs1.wpengine.com\/?post_type=resource&#038;p=59863"},"modified":"2025-09-10T15:47:18","modified_gmt":"2025-09-10T19:47:18","slug":"how-volunteers-can-help-caregivers","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/recursos\/c\u00f3mo-pueden-ayudar-los-voluntarios-a-los-cuidadores\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">A veces, las necesidades y el estr\u00e9s de los cuidadores pueden pasarse por alto cuando la preocupaci\u00f3n principal es el paciente. Es normal para ellos sentirse aislados y agotados cuando cuidan de una persona con una enfermedad grave. Es entonces cuando un voluntario capacitado en atenci\u00f3n de hospicio puede ayudar. Dichos voluntarios brindan acompa\u00f1amiento al paciente y pueden ayudar a los cuidadores d\u00e1ndoles tiempo para descansar y recargar las energ\u00edas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Los voluntarios de hospicio ofrecen apoyo amable y reconfortante al cuidador y brindan relevo, lo cual les permite a los familiares tener tiempo para relajarse u ocuparse de tareas que solo ellos pueden realizar. Al paciente, los voluntarios le ofrecen compa\u00f1\u00eda y una forma de crear una conexi\u00f3n cuando los v\u00ednculos externos son limitados. A menudo, los voluntarios informan que los pacientes comparten con ellos pensamientos e inquietudes con los cuales no desean molestar a sus familiares.<\/p>\n\n\n\n<p>Los voluntarios de hospicio pueden ofrecer muchas cosas, desde un o\u00eddo amigable hasta ayuda con recados. Pasan tiempo con los pacientes y les leen, escuchan m\u00fasica o juegan al ajedrez con ellos. Otras veces, los voluntarios llevan a los pacientes a dar un paseo o realizan recados para el hogar, como compras en el mercado. Si bien las actividades var\u00edan, el objetivo siempre es ofrecer amabilidad y compa\u00f1\u00eda a la vez que se alivia el trabajo de los cuidadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Los voluntarios no pueden administrar medicamentos, ofrecer asesoramiento m\u00e9dico ni resolver problemas entre los familiares.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-encontrar-el-servicio-correcto\">Encontrar el servicio correcto<\/h2>\n\n\n\n<p>Encontrar el servicio correcto siempre es fundamental. Las familias que creen que podr\u00edan beneficiarse de un voluntario deben comenzar consultando a su trabajador social o enfermero certificado administrador de casos. Ellos se comunicar\u00e1n con el coordinador de voluntarios para identificar una persona que sea compatible con las necesidades de la familia. El enfermero certificado administrador de casos, el trabajador social, el coordinador de voluntarios y los voluntarios son miembros del equipo interdisciplinario de atenci\u00f3n de hospicio del paciente.<\/p>\n\n\n\n<p>Generalmente, los voluntarios se asignan a pacientes que buscan habilidades o intereses espec\u00edficos. Por ejemplo, si un cuidador est\u00e1 buscando un voluntario veterano de guerra a quien le guste hablar sobre acontecimientos de la actualidad, se buscar\u00e1n voluntarios que cumplan con esto. Si a un paciente le gusta la m\u00fasica jazz y desea escucharla con alguien o si un paciente necesita a alguien que hable un idioma en particular, se trabajar\u00e1 para encontrar un voluntario compatible.<\/p>\n\n\n\n<p>Las visitas generalmente se realizan en el hogar del paciente, que es lo que prefiere la mayor\u00eda de ellos, pero tambi\u00e9n pueden realizarse en un centro de enfermer\u00eda. Los voluntarios a menudo se esfuerzan por hacer que la experiencia sea lo m\u00e1s personal posible. Cualquiera sea la actividad, esta se gu\u00eda por las necesidades del paciente, las capacidades del voluntario y lo que sea de ayuda para los cuidadores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-capacitarse-para-ser-voluntario-de-hospicio\">Capacitarse para ser voluntario de hospicio<\/h2>\n\n\n\n<p>Los voluntarios de hospicio pasan por una selecci\u00f3n y una capacitaci\u00f3n extensas. Se someten a la misma capacitaci\u00f3n reglamentaria de hospicio y agencia que otros empleados de hospicio, junto con controles de salud y verificaci\u00f3n de antecedentes de vida, antecedentes penales y referencias. Deben tener al menos 18&nbsp;a\u00f1os de edad si desean cuidar de un paciente directamente.<\/p>\n\n\n\n<p>En la capacitaci\u00f3n, los voluntarios aprenden a trabajar con pacientes que est\u00e1n en su casa o en un centro de enfermer\u00eda. Tambi\u00e9n aprenden sobre casos de estudio que ilustran posibles desaf\u00edos que pueden surgir, junto con lo que deben y no deben hacer. Muchos pacientes mayores que reciben atenci\u00f3n de hospicio tienen alg\u00fan tipo de demencia. Los voluntarios se capacitan para brindar una presencia tranquilizadora y reconfortante.<\/p>\n\n\n\n<p>Brindar atenci\u00f3n de hospicio es un trabajo en equipo. Y los voluntarios, junto con sus coordinadores, son una parte integral de este trabajo. Los voluntarios visitan a los pacientes de forma individual, pero su trabajo est\u00e1 conectado con el de los m\u00e9dicos, enfermeros, trabajadores sociales y el cl\u00e9rigo, quienes ayudan a guiar la atenci\u00f3n del paciente de manera conjunta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-por-que-los-voluntarios-eligen-la-atencion-de-hospicio\">\u00bfPor qu\u00e9 los voluntarios eligen la atenci\u00f3n de hospicio?<\/h2>\n\n\n\n<p>Es normal que muchos voluntarios hayan experimentado personalmente el apoyo que brinda la atenci\u00f3n de hospicio a los seres queridos. Para ellos, ser voluntarios es su forma de retribuir esa ayuda. Otros se est\u00e1n capacitando en el campo m\u00e9dico y desean tener la experiencia de trabajar directamente con los pacientes. Muchas veces, los voluntarios dicen que reciben tanto del voluntariado como los pacientes; su recompensa es hacer que alguien se sienta mejor durante la etapa final de su vida. Una de las experiencias m\u00e1s satisfactorias que informan los voluntarios es saber que, incluso si la conversaci\u00f3n es m\u00ednima o nula, la interacci\u00f3n les permite saber que aportaron confort al d\u00eda de una persona simplemente con su presencia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>En MJHS, valoramos tanto a los cuidadores personales como a los profesionales y reconocemos el trabajo fundamental que realizan. Por ello, hemos creado estos recursos en l\u00ednea para cuidadores para ayudarlo en este momento crucial de su vida.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si necesita ayuda y apoyo adicionales para el cuidado de su ser querido, no dude en&nbsp;<a href=\"https:\/\/spanish.mjhs.org\/contact-mjhs\/\">comunicarse con MJHS<\/a>. Podemos recomendarle otras opciones de atenci\u00f3n disponibles a trav\u00e9s de uno de nuestros programas.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brindar atenci\u00f3n de hospicio es un trabajo en equipo. Y los voluntarios, junto con sus coordinadores, son una parte integral de este trabajo.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":61248,"template":"","resource-medium":[107],"resource-subcategory":[115],"class_list":["post-59863","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-medium-article","resource-subcategory-supportive-care-programs"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"acf":[],"yoast_head":"<title>C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores | MJHS Health System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores | MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T19:47:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2023\/04\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MJHS01\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores | MJHS Health System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2023\\\/04\\\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg\",\"datePublished\":\"2023-04-19T19:33:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T19:47:18+00:00\",\"description\":\"Brindar atenci\u00f3n de hospicio es un trabajo en equipo. Y los voluntarios, junto con sus coordinadores, son una parte integral de este trabajo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2023\\\/04\\\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2023\\\/04\\\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"{:en}Older man sitting on a yellow couch with a volunteer playing chess{:}{:es}Hombre mayor sentado en un sill\u00f3n amarillo y jugando al ajedrez con un voluntario{:}\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/how-volunteers-can-help-caregivers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How Volunteers Can Help Caregivers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"description\":\"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"width\":700,\"height\":296,\"caption\":\"MJHS Health System\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MJHS01\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MJHS01\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores | MJHS Health System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores | MJHS Health System","og_url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/","og_site_name":"MJHS Health System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","article_modified_time":"2025-09-10T19:47:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2023\/04\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MJHS01","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/","name":"C\u00f3mo pueden los voluntarios ayudar a los cuidadores | MJHS Health System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2023\/04\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg","datePublished":"2023-04-19T19:33:52+00:00","dateModified":"2025-09-10T19:47:18+00:00","description":"Brindar atenci\u00f3n de hospicio es un trabajo en equipo. Y los voluntarios, junto con sus coordinadores, son una parte integral de este trabajo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/#primaryimage","url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2023\/04\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg","contentUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2023\/04\/shutterstock_2278476769-volunteer-1-scaled.jpg?fm=pjpg","width":2560,"height":1707,"caption":"{:en}Older man sitting on a yellow couch with a volunteer playing chess{:}{:es}Hombre mayor sentado en un sill\u00f3n amarillo y jugando al ajedrez con un voluntario{:}"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/how-volunteers-can-help-caregivers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How Volunteers Can Help Caregivers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","name":"MJHS Health System","description":"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mjhs.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization","name":"MJHS Health System","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","width":700,"height":296,"caption":"MJHS Health System"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","https:\/\/x.com\/MJHS01"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/59863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-medium","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-medium?post=59863"},{"taxonomy":"resource-subcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subcategory?post=59863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}