{"id":74628,"date":"2025-01-20T11:53:45","date_gmt":"2025-01-20T16:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mjhs1.wpengine.com\/?post_type=resource&#038;p=74628"},"modified":"2026-04-23T09:40:40","modified_gmt":"2026-04-23T13:40:40","slug":"a-guide-to-hospice-care","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/recursos\/una-gu\u00eda-para-los-cuidados-de-hospicio\/","title":{"rendered":"Una gu\u00eda para los cuidados de hospicio"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-es-la-atencion-de-hospicio\">\u00bfQu\u00e9 es la atenci\u00f3n de hospicio?<\/h2>\n\n\n\n<p>El cuidado de hospicio, tambi\u00e9n conocido como cuidados paliativos, es un nivel especializado de apoyo dise\u00f1ado para usted o su ser querido si usted,\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiene una enfermedad avanzada\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Tiene un pron\u00f3stico de seis meses o menos\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Y han decidido dejar de buscar tratamiento curativo\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El cuidado de hospicio se centra en garantizar su comodidad y dignidad mientras enfrenta el final de la vida. En lugar de buscar una cura, el hospicio prioriza la comodidad y el cuidado, lo que le permite pasar sus \u00faltimos meses, semanas o d\u00edas sin dolor y rodeado de sus seres queridos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuanto antes decida recibir el cuidado de hospicio, m\u00e1s podr\u00e1 mejorar su calidad de vida. El cuidado de hospicio no solo lo apoya a usted, sino que tambi\u00e9n le brinda a su familia orientaci\u00f3n emocional y espiritual, y la educaci\u00f3n que necesitan para cuidarlo durante este periodo. El hospicio se convierte en una fuente adicional de tranquilidad y orientaci\u00f3n, ya que les ofrece a usted y a sus seres queridos acceso a recursos valiosos para ayudarlos a atravesar este camino con compasi\u00f3n y comprensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aspectos-importantes-que-debe-saber-acerca-de-la-atencion-de-hospicio\">Aspectos importantes que debe saber acerca de la atenci\u00f3n de hospicio<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El hospicio es un nivel de atenci\u00f3n, no un lugar<br><\/strong>El cuidado de hospicio no est\u00e1 vinculado a un lugar espec\u00edfico. Es un nivel de atenci\u00f3n especializado que se puede brindar donde sea necesario, pero a menudo se brinda en la comodidad de su hogar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La elegibilidad incluye una amplia variedad de enfermedades.<\/strong><strong><br><\/strong>El cuidado de hospicio no es solo para pacientes con c\u00e1ncer. Apoya a las personas con cualquier enfermedad que limite la vida, incluidas afecciones como insuficiencia card\u00edaca congestiva, EPOC, demencia, enfermedad renal, ELA, VIH\/SIDA, esclerosis m\u00faltiple y m\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puede conservar a su m\u00e9dico actual<br><\/strong>No tiene que dejar a su m\u00e9dico actual. Si desea que participen, el\u00a0<a href=\"\/es\/hospice-and-palliative-care\/team-of-experts\/\">equipo de cuidado de hospicio<\/a>\u00a0colaborar\u00e1 con su m\u00e9dico para desarrollar y supervisar su plan de atenci\u00f3n personalizada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No hay l\u00edmite de d\u00edas de cuidado de hospicio<br><\/strong>Aunque la elegibilidad requiere un pron\u00f3stico de seis meses o menos, no hay una cantidad m\u00e1xima de d\u00edas durante los cuales puede recibir atenci\u00f3n de hospicio. Puede seguir recibiendo apoyo de cuidado de hospicio siempre que cumpla con los criterios de elegibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Su estado de salud es evaluado con regularidad<br><\/strong>Su equipo de hospicio evaluar\u00e1 peri\u00f3dicamente su afecci\u00f3n para garantizar que su\u00a0<a href=\"\/es\/hospice-and-palliative-care\/customized-plan-of-care\/\">plan de atenci\u00f3n<\/a>\u00a0siga satisfaciendo sus necesidades y para confirmar que siga siendo elegible para los servicios de hospicio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puede interrumpir y reiniciar el cuidado de hospicio<\/strong><strong><br><\/strong>El cuidado de hospicio es flexible. Si su pron\u00f3stico mejora o se dispone de un nuevo tratamiento curativo, puede interrumpir el cuidado de hospicio y volver a inscribirse m\u00e1s adelante si su m\u00e9dico certifica que a\u00fan es elegible.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El cuidado de hospicio est\u00e1 dise\u00f1ado para brindarle comodidad y apoyo adaptados a sus necesidades y circunstancias \u00fanicas. Ofrece atenci\u00f3n compasiva a los pacientes adultos y sus familias cuando ya no se realiza el tratamiento curativo.\u00a0<a href=\"\/es\/hospice-and-palliative-care\/pediatric-hospice-care\/\">Los pacientes pedi\u00e1tricos<\/a>\u00a0pueden seguir buscando tratamiento curativo mientras reciben apoyo de hospicio. Esto se denomina atenci\u00f3n concurrente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-requisitos-debe-cumplir-una-persona-para-recibir-cuidados-de-hospicio\">\u00bfQu\u00e9 requisitos debe cumplir una persona para recibir cuidados de hospicio?<\/h2>\n\n\n\n<p>La decisi\u00f3n de buscar cuidado de hospicio es profundamente personal y, a menudo, una de las decisiones m\u00e1s importantes que usted o su familia tomar\u00e1n. Si usted o un ser querido tienen una enfermedad que ya no responde al tratamiento, pueden decidir que es el momento de explorar la opci\u00f3n de cuidado de hospicio, que se enfoca en brindar comodidad y calidad de vida en lugar de curar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Usted puede reunir los requisitos para recibir cuidado de hospicio si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No se espera que se recupere de su afecci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ha decidido interrumpir el tratamiento activo dirigido a la recuperaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Su esperanza de vida es de seis meses o menos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quien-paga-la-atencion-de-hospicio\">\u00bfQui\u00e9n paga la atenci\u00f3n de hospicio?<\/h2>\n\n\n\n<p>Por lo general, el cuidado de hospicio est\u00e1 cubierto por Medicare, Medicaid, los planes de atenci\u00f3n administrada (incluidos los HMO) y la mayor\u00eda de las p\u00f3lizas de seguro privado.\u00a0 Si desea confirmar si su seguro cubre el cuidado de hospicio, nuestros coordinadores de acceso est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarlo. Pueden ayudarlo a verificar los beneficios de su seguro y responder cualquier pregunta sobre nuestros servicios.<\/p>\n\n\n<div class=\"intro-text\">\n      <h2>MJHS Hospice est\u00e1 aqu\u00ed para usted<\/h2>\n  <p>La elecci\u00f3n de inscribirse en el cuidado de hospicio es una decisi\u00f3n profundamente personal y emocional, que a menudo est\u00e1 acompa\u00f1ada de preguntas e incertidumbres. Comprender\u00a0<a href=\"\/es\/resource\/what-to-expect-when-enrolling-in-a-hospice-program\/\">qu\u00e9 esperar cuando se inscribe en el cuidado de hospicio<\/a>\u00a0puede brindarle la claridad y la tranquilidad que tanto necesita durante este momento importante.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre\u00a0<a href=\"\/es\/resource\/getting-started-with-hospice-or-palliative-care\/\">c\u00f3mo comenzar con el cuidado de hospicio<\/a>\u00a0o para explorar c\u00f3mo esta puede ayudarlos a usted o a su ser querido, llame a nuestro Centro de acceso al <a href=\"tel:+12124203370\">212-420-3370<\/a>. Estamos aqu\u00ed para brindarle orientaci\u00f3n y asegurarnos de que tenga la informaci\u00f3n necesaria para tomar una decisi\u00f3n informada. Nuestro equipo de compasivos expertos est\u00e1 aqu\u00ed para guiarlo en cada paso del camino, ofreciendo atenci\u00f3n personalizada que prioriza su comodidad, dignidad y necesidades \u00fanicas.<\/p>\n<div class=\"intro-text__buttons\"><\/div>\n    <div class=\"intro-text__buttons\">\n              <a href=\"\/es\/about\/mjhs-hospice-care\/\">Averig\u00fce c\u00f3mo MJHS Hospice puede ayudar<\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hospice care, also referred to as comfort care, is a specialized level of support designed for you or your loved one if you have an advanced illness, a prognosis of six months or less and have chosen to stop curative treatments. <\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":75018,"template":"","resource-medium":[107],"resource-subcategory":[226],"class_list":["post-74628","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-medium-article","resource-subcategory-understanding-hospice-and-palliative-care"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<title>Your Guide to Hospice Care | MJHS Health System<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inf\u00f3rmese sobre los cuidados de hospicio, que proporcionan un apoyo compasivo al final de la vida, incluido el tratamiento de los s\u00edntomas, atenci\u00f3n emocional y gu\u00eda a pacientes y familiares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una gu\u00eda para los cuidados de hospicio | MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inf\u00f3rmese sobre los cuidados de hospicio, que proporcionan un apoyo compasivo al final de la vida, incluido el tratamiento de los s\u00edntomas, atenci\u00f3n emocional y gu\u00eda a pacientes y familiares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MJHS Health System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T13:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2025\/01\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MJHS01\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/\",\"name\":\"Your Guide to Hospice Care | MJHS Health System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2025\\\/01\\\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T16:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T13:40:40+00:00\",\"description\":\"Learn about hospice care, which provides compassionate end-of-life support, including symptom management, emotional care, and guidance for patients and families.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2025\\\/01\\\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mjhs.imgix.net\\\/2025\\\/01\\\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg\",\"width\":1400,\"height\":934,\"caption\":\"Help, support and wheelchair with nurse and old man for disability, rehabilitation or healing. Retirement, physiotherapy and healthcare with patient and black woman nursing home for medical caregiver\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/a-guide-to-hospice-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Guide to Hospice Care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"description\":\"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#organization\",\"name\":\"MJHS Health System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/mjhs_logo_for_SEO.png\",\"width\":700,\"height\":296,\"caption\":\"MJHS Health System\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mjhs.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MJHS01\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MJHS01\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Your Guide to Hospice Care | MJHS Health System","description":"Inf\u00f3rmese sobre los cuidados de hospicio, que proporcionan un apoyo compasivo al final de la vida, incluido el tratamiento de los s\u00edntomas, atenci\u00f3n emocional y gu\u00eda a pacientes y familiares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Una gu\u00eda para los cuidados de hospicio | MJHS Health System","og_description":"Inf\u00f3rmese sobre los cuidados de hospicio, que proporcionan un apoyo compasivo al final de la vida, incluido el tratamiento de los s\u00edntomas, atenci\u00f3n emocional y gu\u00eda a pacientes y familiares.","og_url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/","og_site_name":"MJHS Health System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","article_modified_time":"2026-04-23T13:40:40+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":934,"url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2025\/01\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MJHS01","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/","name":"Your Guide to Hospice Care | MJHS Health System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2025\/01\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg","datePublished":"2025-01-20T16:53:45+00:00","dateModified":"2026-04-23T13:40:40+00:00","description":"Learn about hospice care, which provides compassionate end-of-life support, including symptom management, emotional care, and guidance for patients and families.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2025\/01\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg","contentUrl":"https:\/\/mjhs.imgix.net\/2025\/01\/nurse-and-patient-in-wheelchair-smiling.jpg?fm=pjpg","width":1400,"height":934,"caption":"Help, support and wheelchair with nurse and old man for disability, rehabilitation or healing. Retirement, physiotherapy and healthcare with patient and black woman nursing home for medical caregiver"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/a-guide-to-hospice-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mjhs.org\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Guide to Hospice Care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#website","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","name":"MJHS Health System","description":"Abriendo el Camino Hacia un Cuidado de Excelencia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mjhs.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#organization","name":"MJHS Health System","url":"https:\/\/www.mjhs.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mjhs_logo_for_SEO.png","width":700,"height":296,"caption":"MJHS Health System"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mjhs.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MJHS01\/","https:\/\/x.com\/MJHS01"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/74628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-medium","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-medium?post=74628"},{"taxonomy":"resource-subcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjhs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subcategory?post=74628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}